Добро пожаловать на первый еврейский феминистский сайт на русском языке.

Если вы в приступе священного ужаса не закрыли этот экран и продолжаете читать дальше, значит я не зря старалась. Около года я собирала все эти биографии, очерки, статьи, ритуалы и переводила всё это хозяйство на русский язык. Прошлым летом, сидя на американской базе в Багдаде, я переводила из Еврейской Энциклопедии биографию Голды Меир. Рядом совершенно некстати упал снаряд. С потолка сорвалась балка и одним концом угодила мне прямо по голове. Наверное, Голда и тут сказала бы что-нибудь тонкое и мудрое. Но я только чертыхнулась в адрес иракских строителей и отплевавшись от асбестовой пыли, снова взялась за дело.

К чему я всё это рассказываю? Не раз, и не два приходилось мне оглядываться на евреек, пришедших в этот мир до меня. Каждый раз я получала от этого заряд сил и надежды. И каждый раз спрашивала себя: почему мы так мало о них учим, почему почти ничего о них не знаем? Почему в своей замечательной книге “Рассыпанные искры” Эли Визель не упоминул о Хане-Рахели из Любомира, которая имела все основания называться ребе? Только ленивый не знает, что Альберт Эйнштейн получил Нобелевскую премию. А многим ли известны имена Риты Монталчини, Розалин Ялоу и Гертруды Элион? Ведь они получили свои Нобелевские премии тоже не за красивые глаза. Тем, кто учил Тору, конечно знакомо имя Деборы. Но многие, к сожалению, думают, что карьера еврейских женщин в юриспруденции Деборой началась, и Деборой же окончилась. Кое-кто считает, что до Голды у евреев не было женщины-главы государства. Царица Шломцион-Александра из династии Хашмонаим, чьё правление Талмуд называет благоденственным, куда-то таинственно пропала.

Тогда я решила полезть в книжки. Чем больше читала, тем больше удивлялась. Почему еврейских женщин так старательно, из поколения в поколение, пытаются убедить что их место исключительно на кухне и в детской? Никто не отрицает, что начиная с Сары, Ривки, Рахели и Леи, из еврейских женщин получались великолепные жёны и матери. Эту тему найдётся кому осветить и без меня. Но зачем замалчивать всех этих учёных, судей, пророчиц, и учителей Торы? Кому это выгодно? Если кому-то  и выгодно, то точно не еврейскому народу. Скорее всего, только какой-то его части, которая не хочет делиться властью.

Как сказал один мудрый человек, лучше зажечь свечу чем проклинать тьму. Так родился этот проект. Жмите на линки, читайте, думайте, присылайте нам свои отзывы. Не надо бояться чужих убеждений, даже если ты их не разделяешь. И тем более не надо бояться фактов. Ну… Вперёд. Феминизм не кусается.

Бе-ахават Исраэль

Catherine.